网站首页 >> 考试频道 >> 教育动态 >> 文章内容

商务法语考试大纲

[日期:2008-06-26]   来源:网络  作者:未知   阅读:301[字体: ]

 

商务法语考试大纲

(一)考试形式

考试内容商务法语考试大纲为准,分为I卷基础知识测试和II职业能力考核卷。I卷基础知识测试为上机考试(无条件者可以参加卷考)总分100分,II卷职业能力考核卷50分,共150分,90分及格。II职业能力考核卷直接考核从业人员的专业技能,为必考卷。

²         I基础知识测试卷:包括单选题40小题每题各1分、多选题15小题各2分、判断题30小题个1分;总85小题,满分100分;

²         II卷职业能力考核卷:包括两种形式,其一是填空题(词汇翻译等)、简答题(名词解释、句子翻译等)、论述题(案例分析、写作等)三种题型;其二是具体实务操作题(听力、口语、上机考试、图纸设计等);根据各职业技能考试需要具体考核;

²         考试时间:I卷基础知识测试为90分钟;II卷职业能力考核卷60分钟。

(二)考试重点内容和比例

²         法语语音课程(5%)

²         法语词汇(10%)

²         法语的句式(5%)

²         法语的时态(5%)

²         法语从句(5%)

²         商务信函的起草与翻译(8%)

²         企业信函的格式(8%)

²         商务联系的创建(8%)

²         商务谈判输入输出(5%)

²         付款方式(3%)

²         到款日期(2%)

²         运输(3%)

²         包装(2%)

²         保险(5%)

²         与银行的联系(5%)

²         宣传(5%)

²         合同和协议(8%)

²         相关知识阅读(8%)

(三)考试内容

语音课程
元音
半元音
辅音
语法 冠
主语人称代词H—第一组动词变位
语法指示形容词ce(cet)cetteces
语法I.简单句 Ⅱ.直接宾语Ⅲ.表语
Ⅳ.状语V.缩合冠词
法语九大词类
书写规则
读音基本规则表

基础教程
Dialogue Uneinscription
主有形容词 Ⅱ.疑问形容词quel
Dialogue Chercherunemploi
Grammaire I.命令式Ⅱ.品质形容词
Dialogue Projetd’avenir
Grammaire I.第二组动词变位Ⅱ.重读人称代词
Ⅲ.现在最近过去时
Dialogue Aurestaurant
Grammaire I.部分冠词 Ⅱ.代词en
Texte Mannequin,quelbeaumetier!
Grammaire I.代词式动词 Ⅱ.无人称动词
Dialogue Lebricolage
Grammaire I.直接宾语人称代词 Ⅱ.现在最近过去
时Ⅲ.泛指形容词tout
Dialogue Lesachats
Grammaire I.间接宾语人称代词Ⅱ.直接宾语从句
Ⅲ.副代词y
Texte LaFrance
Grammaire I.形容词比较级H.形容词最高级
 TextePremieredamedelahautecouture:Ga-
brielleCHANEL
Grammaire I.过去分词 Ⅱ.以avoir作助动词的直陈
式复合过去时
Dialogue Unemutation
Grammaire I.以etre作助动词的直陈式复合过去时
Ⅱ.副词比较级和最高级
Dialogue Uncreateurraconte
Gra mmaire I.代词式动词的复合过去时 Ⅱ.直陈式
未完成过去时
Dialogue Ausecretariat
Grammaire I.关系代词que Ⅱ.以avoir作助动词
的复合时态中过去分词的配合
Dialogue Unvoyagedaffaires
Grammaire I.简单将来时Ⅱ.先将来时
Dialogue Telephonerpourconnaitrel’horairedes
trains
Texte Les transportsenFrance
Grammaire I.关系代词qui Ⅱ.直接宾语和间接宾
语人称代词的位置
LDialogue telephonerpourreserverunechambrea
l,hotel
Texte Info-vacances
Grammaire I.条件式现在时Ⅱ.关系代词ou
Texte Presentationd’uneentreprise
Grammaire I.被动态 Ⅱ.泛指代词
Dialogue Installerlestand
Grammaire I.泛指形容词 Ⅱ.直接引语和间接引语(1)
Dialogue Fairesapub
Grammaire I.关系代词dontⅡ.中性代词le
 Dialogue Examinerunecandidature
Grammaire I.现在分词 Ⅱ.不定式
Texte Lesagad’unopiniatrepetitpatron
Grammaire I.愈过去时 Ⅱ.副动词
Dialogue Vendresesproduits
Grammaire I.指示代词 Ⅱ.动形容词
Dialogue Savoirnegocier
Grammaire I主有代词 Ⅱ.条件式过去时
 Texte Lesfoliesdel’administration
Grammaire 虚拟式现在时(1)
Dialogue Alabanque
Grammaire 虚拟式现在时(2)
Texte L’imagedesproduitsfrancaisa
l’etranger
Grammaire I.复合关系代词 Ⅱ.过去分词独立用法
Texte Leroidubeauiolais
Grammaire 简单过去时
Texte Nouvellepagedansl’histoiredesrelations
sino-francaises
Grammaire I.动词时态配合 Ⅱ.直接引语和间接引语(2)
La correspondance commerciale(redaction et traduction)

商务写作和翻译

Formule des lettres d’affaires

Etablissement des relations d’affaires
     Cotation et offres

Contre-offre

Commande
     Expedition
     Moyen de paiement
     Report d’echeance

Transport

Assurance
Reclamation
 Relation avec la banque
 Publicite
 Recrutement
 Communication ecrite dans l’entreprise
 Etude de 
marche
 Contrat et accord
 Deuxieme partie

经贸文章选读

      Le paysage commercial reste florissant

La France, le sport et l’industrie

L’etalement:un devoir de vacancei

Generation jeunes: les annees precaires

Decouvrir l’entreprise

Pour etre un bon vendeur

Une categorie heterogene en pleine mutation

Une belle reussite

La France aux avant-postes de l’Europe des services

Imagine tisse son succes

Assistance tous risques

Les plus grandes places boursieres du monde

Strategies de croissance adoptees par les firmes

Prosperite mondiale mieux partagee